Data privacy policy

Data protection

The operators of these sites take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with data protection legislation and this privacy policy.

It is generally possible to use our website without providing personal data. If personal data (e.g. name, address or email addresses) is collected on our website, this is, as far as possible, always on a voluntary basis. This data is not passed to third parties without your explicit consent.

We point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by email) is subject to security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Contact form

If you send us an enquiry via the contact form, the information you provide, including the contact details given in the contact form, will be saved by us for the purposes of processing the enquiry and for any follow-up questions. We do not share this data without your consent.



Our site uses plugins from the YouTube page powered by Google. Operating company of the site is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit any of our sites equipped with a YouTube plugin, a connection is made to the servers of YouTube. In doing so, the YouTube servers are informed about which of our webpages you visited.

If you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to associate your surfing behaviour directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Further information on the handling of user data can be found in YouTube’s data privacy policy:

Right to information, deletion and blocking

You have the right at any time to free-of-charge information about your saved personal data, its origin and recipients and the purposes of the data processing as well as the right to have this data corrected, blocked or deleted. To do this, as well for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time at the address given in the Legal Notice.

Privacy policy of Google Maps

This website uses the Google Maps product by Google Inc. By using this website, you agree to the collection, processing and use of automatically collected data by Google Inc., its representatives and third parties.
The terms of use for Google Maps can be found under"Nutzungsbedingungen von Google Maps".